31/03/2013

Le Port Olympique Barcelone


Une baleine énorme de Frank Gehry, faite de bronze, vous accueil à l'entrée du Port Olympique (Port Olimpic en Catalan). De nombreuses personnes y viennent pour se balader, se baigner et manger. Construit en 1992 pour les jeux olympiques, cette partie de la ville est encore assez neuve, et est l'un des quartiers les plus visités de la ville. 

Le Port Olympique Barcelone
Le Port Olympique est inclus dans l'ensemble ornemental de la Vila Olimpica, dans le coeur de la zone marittime de Barcelone, entourée par les plages et jardins, par les édifices significatifs tels la Torre Mapfre ou l’Hotel Arts. Il est possible de qualifié le Port Olympique de "Port Urbain", il est facilement accessible depuis n'importe quel endroit, notamment grace aux transports en commun : metro ligne 4 arrêt Ciudadela ou bus lignes 36, 45, 59 et 71) qui vous portent jusqu'au Port Olimpic.

Le Port Olympique Barcelone
Le Port Olympique est plein de vie toute la journée et toute l'année, les magnifiques terrasses avec vue sur la mer, les caffés, les bars à tapas, les pubs et discotèques un aspect particulier au port grace à l'affluence des persone depuis les premières heures du matin à l'aube, par les habitants de la ville, par les touristes, les curieux... tout celà aux pieds des restaurants et lieux de mode de la ville de Barcelone, cosmopolite et moderne

Le Port Olympique Barcelone
Il nous arrive souvent, au printemps, d'y aller pour se balader le long du Paseo Maritimo, parfois nous nous aventurons avec les vélos, il s'agit d'un endroit très plaisant pour petits et grands. Nous vous le conseillons ! 

Par ailleurs nous vous recommandons le restaurant Fonda del Port Olimpic pour savourer d'excellente paellas et du poisson frais à des prix très accessibles. 

29/03/2013

Le château de Montjuic à Barcelone

Le Château de Montjuic domine Plaça Espanya (siège du MNAC et de la Fontaine Magique), le château de Montjuic est l'un des lieux les plus beaux de Barcelone pour le panorama qu'il offre dans les hauteurs de la ville. 

Le Château de Montjuic tient son nom de la colline où il est situé, l'actuel château est une forteresse du XVIII siècle, construite sur la structure originale du XVII siècle. La forteresse était un lieu d'échange durant la guerre de Succession espagnole et fut occupée par les troupes napoléonienne en 1808. Dans un passé proche il fut le siège lugubre des emprisonnements et des exécutions des prisonniers politiques. 

 Le château de Montjuic à Barcelone
Le château était une prison militaire jusqu'en 1960, le dictateur espagnol Francisco Franco il l'inaugura en juin 1963 en tant que musée militaire, il resta ainsi jusqu'en 2009. Ce ne fût au'en 2008, que le château fût rendu à la ville de Barcelone et que la statue de Franco fût enfin enlevée. 

Le château de Montjuic à Barcelone
Aujourd'hui le gouvernement de Barcelone utilise cet espace pour des spectacles et des activités sociales et culturelles. 

Une fois arrivés au château, nous vous recommandons de vous accorder une pause dans les immenses prés verts. Après vous être reposés faites un tour dans les jardins du château et cherchez les célèbres sculptures. Le long du parcours faites vous photographier à côté des cannons, prennez une instantanée du port de Barcelone au point d'observation et sur l'Explanada de Miramar

Après une belle promenade dans le parc, traversez le pont levi et suivez le chemin de pierre sur la vaste terrasse sur le toit du château avec son ample vie de Barcelone et ses alentours. 

 Vu depuis le château de Montjuic à Barcelone
Comment y arriver

Il est possible de prendre le métro Parallel L3 et le Funiculère pour le Parc de Montjuic. 

Vous pouvez également prendre le Bus 50 à Plaça Dante-Avenida Miramar

Horaires d'ouverture 

D'octobre au 31 mars : Lundi - Dimanche de 9:00 à 19:00
D'avril au 30 septembre : Lundi - Dimanche de 9:00 à 21:00


Entrée gratuite

27/03/2013

Le Grand Prix F1 d'Espagne, Barcelone

Le Grand Prix d'Espagne se déroule sur le Circuit de Catalogne, à Montmelo à 20 km au nord est de Barcelone


Cette année il aura lieu Dimanche 12 Mai 2013, date de la course finale. Les essais et les qualifications auront lieu Vendredi 10 Mai et Samedi 11 Mai 2013. Il est donc possible de suivre l'évènement tout le week-end et acheter un pass pour 3 jours

Le Grand Prix F1 d'Espagne, Barcelone
Le Grand Prix F1 d'Espagne, Barcelone est une course automobile qui s'est déroulée pour la première fois en 1913. En 1951 elle fait partie du Championnat Mondial de Formule 1 et a pris place fixe dans le calendrier du championnat en 1986. Cette course est organisée par le RACC (Real Automovil Club de Cataluña).

Le Grand Prix F1 d'Espagne, Barcelone

Comment arriver Au Circuit de Catalogne Depuis le Centre de Barcelone ?

Il existe deux possibilités de transport public. 

Le train pour le Circuit de Catalogne

Vous pouvez prendre le train au centre de Barcelone depuis les gares de Barcelona SantsPasseig de Gràcia ou Clot. Vous devrez descendre à la gare de Montmelo,  la plus proche du Circuit de F1 Catalunya.
Durée du trajet environ 30 minutes de Barcelona Sants à Montmelo.

ILe Grand Prix F1 d'Espagne, Barcelone
Transfer en bus depuis le centre de Barcelone au circuit du Grand Prix de Barcelone 

Il y aura un service spécial de bus qui réalisera le transport des spectateurs du Grand Prix depuis le centre de Barcelone au Circuit de Catalunya. Ce service est organisé par la société de transports Sagalés.

En voiture au Circuit de Catalogne

Au Circuit de Catalunya il y a plus de 32.000 places de parking. Le Circuit est fier d'être l'un des circuits internationaux avec un parking à proximité du parcours. Attention, à choisir la place de parking la plus proche de votre tribune, sinon vous risquez de marcjer pendant un moment! Le circuit a une longueur de plus de 4 km. Le parking est payant. 

25/03/2013

L'usine Moritz Barcelone : centre gastronomique et culturel

L’ancienne usine de la bière Moritz*, se situant Ronda Sant Antoni à Barcelone, qui fonctionna de 1856 jusquà la fin des années 1970, est devenue un centre gastronomique et culturel


Les restructurations, qui ont duré sept ans, sous la direction de l'architecte français Jean Nouvel ont convertis la vieille usine en un espace gastronomique, culturel et de loisirs

L'usine Moritz Barcelone
L'architecte lui même a expliqué "que l'édifice peut être placé dans un contexte d' Lo stesso architetto ha spiegato “che l’edificio può essere situato in un contesto d'archéologie industrielle et souhaite être un point de rencontre pour tous les barcelonnais".  

La Fàbrica Moritz Barcelona (FMB) abrite une bièrerie, où sont produits sous les yeux du public 60 hectolitres annuels de bière fraiche non pastorisée, deux restaurants (dont l'un est de haute cuisine) et un wine-bar
L'usine Moritz Barcelone
Ce nouveau temple pour les sybarites est ouvert de 6h du matin à 3 du matin successif, non stop 7 jour sur 7. Du point de vue de la restauration, la carte associe les plats de la tradition catalane avec des mets de la tradition alsacienne. L'espace dispose de la barra (typique vitrine de tapas le long de laquelle l'on s'assoie pour déguster, boire et passer du temps avec les amis) la plus longue de Barcelone (25 mètres) e des tables pour recevoir jusqu'à 250 personnes. Mais ne vous faites pas d'illusions, si vous vous trouvez dans le cooin un vendredi soir à l'heure de pointe (à partir de 22h00), vous ferrez face à une liste d'attente d'au moins vingt minutes/une demie heure. Les prix varient: à table ils vont de 25 à 35 euros, alors que les différents plats et desserts (comme la crème brulée) coûtent entre 7/8/12 euro l'un.
.
L'usine Moritz Barcelone
Par ailleurs, l'usine de la bière la plus ancienne de la Péninsule Espagnole abrite un musée, une salle gastronomique et différents espaces pour des expositions et conférences.

*Moritz est une marque de bière catalane crée en 1856 par l'alsacien Louis Moritz Trautmann, elle a été relancée sur le marché au cours de l’été 2004. 

23/03/2013

Fosbury Café Castelldefels

Chose promise, chose due, voici notre premier article de la section « boîte à idées », voici une idée originale pour rendre votre séjour unique.

Fosbury Café Castelldefels
Nous avons eu un gros coup de cœur pour ce café restaurant de bord de mer. Le Fosbury Café offre une ambiance chill out, reposante et tranquille en bord de mer. Nous n’avons pas encore eut l’occasion d’y manger mais nous y avons pris un café en fin d’après midi, en terrasse et nous avons apprécié le décor, la vue sur la mer et l’ambiance.

Fosbury Café Castelldefels
Si vous souhaitez y aller depuis l’Appartement Gavà Mar en suivant le Paseo Maritimo comptez environ une heure trente (en marchant tranquillement), en voiture comptez 10 minutes.

Fosbury Café Castelldefels

Fosbury Café Paseo Marítimo, 299, Castelldefels, Barcelona 


21/03/2013

La Boqueria Barcelone

Ce soir vous recevez des amis et vous souhaitez leur préparer un bon petit plat, mais pour cela il vous faut des produits frais de qualités ; nous vous conseillons de vous rendre à la Boqueria.
Si vous êtes de passage sur Barcelone, la Boqueria est un MUST !

L'entrée de la Boqueria
La Boqueria (ou Mercat de la Boqueria ou Mercat de Sant Josep en catalan) est le nom du marché qui se situe sur une rue adjacente à La Rambla de la ville de Barcelone.

La Boqueria est un temple de la gastronomie, un endroit où sont concentrées toutes les étapes de la chaîne alimentaire : à partir des producteurs, des distributeurs, des bouchers, des pêcheurs, jusqu’aux clients aussi bien privés que professionnels, en passant évidemment par les commerçants présents dans les kiosques du marché.

La Boqueria Marchand de bonbons !
A la Boqueria les personnes mangent, achètent et bavardent en faisant ensemble ce que les espagnols savent faire au mieux, vivre la vie et jouir du sentiment de la communauté.

La Boqueria : Marchand d'oeufs
La Boqueria est un lieu ou se mélangent mille et unes saveurs, odeurs et  couleurs. Où tous les sens sont sollicités !

La Boqueria : Marchand de fruits 
Cet espace emblématique de la ville, occupe la cour de l'ancienne église de Sant Josep, a été inauguré en 1836. Au départ, il s'agissait d'un marché à l'air libre, où se rassemblaient les stands de marchands ambulants et d'agriculteurs qui vendaient directement leurs produits dans la rue. C'est en 1914 que l'enceinte fut définitivement recouverte.

La Boqueria : Marchand de fruits secs
Comment s’y rendre ?
Arrêt de métro Liceu, Ligne 3
Si vous êtes à pieds, depuis Plaza Cataluña, descendez la Rambla vous trouverez la Boqueria à votre droite.
Adresse : La Rambla, 91 - 08002 Barcelone, Barcelona (Barcelona)

Horaires d’ouverture :
Du Lundi à Samedi - Horaire continu - De 08:00 à 20:30

19/03/2013

La Cursa de El Corte Inglés Barcelone


Depuis quelques jours, nous avons renfilé nos baskets (qui avaient pris un peu la poussière cet hiver…nous travaillons beaucoup il faut dire …) et repris notre entrainement. Oui oui dans quelques jours aura lieu la Cursa de ElCorte Inglés, nous devons êtres prêts J Vous connaissez ?
La Cursa de El Corte Inglés
La Cursa de El Corte Inglés, (la course d’El Corte Inglés) populairement connue comme « La Cursa » (LA Course), est une course à pieds populaire (dont l’inscription est gratuite). Cette course organisée par ElCorte Inglés, la plus grande chaîne espagnole de grands magasins, a lieu chaque année depuis 1979, sur un circuit urbain, à travers les rues de Barcelone. Cette course est sponsorisée également par la Mairie de Barcelone.
Cette année la Cursa de El Corte Inglés aura lieu le dimanche 7 avril. Le parcours est d’environ 11 kilomètres et rassemble petits, grands, rollers, vélos, poussettes, joggers amateurs et experts, personnes déguisées… elle est une des courses populaires au plus grand nombre d’inscrits. L’année dernière la 34° édition rassembla 65.453 personnes (dont nous J ).
La Cursa de El Corte Inglés - Parcours
Le départ s’effectue à Plaza Cataluña, puis le parcours s’étend par le Paseo de Gracia, la rue Aragon, puis le circuit passe par Plaza d’España, puis se dirige vers le Montjuic. L’originalité et toute l’émotion se centrent au moment du passage dans le Stade Olympique LluísCompanys, les participants redescendent ensuite par el Paralelo et l’Avenida de San Antonio, la course se termine au centre de la Plaza Cataluña.

La Cursa de El Corte Inglés
Si vous êtes de passage à Barcelone le week-end de la Cursa de El Corte Inglés et que vous êtes entrainés (oui parce que 11 km ne se courent pas si facilement que ca, le parcours contient une belle ascension), nous vous conseillons vivement d’y participer, l’ambiance est très sympas et le parcours agréable (sauf la montée au Montjuic J). Nous on y sera ! 

17/03/2013

La Rambla à Barcelone

Hier soir, alors que nous cherchions un thème pour notre nouveau post, nous nous sommes aperçus que nous vous avions présenté de nombreux endroits de Barcelone, mais que nous ne vous avions jamais parlé d'une des protagonistes de la capitale Catalane ! Tout touriste débarquant à Barcelone, demande au premier passant " où est la Rambla".  

La Rambla ou Las Ramblas (mot d'origine catalane, lui-même dérivé du mot arabe « raml » signifiant « sable ») est une avenue emblématique de Barcelone qui relie la Place de Catalogne, centre névralgique de la ville, au vieux port.

La Rambla - Marchands de Fleurs
La promenade est particulièrement fréquentée, aussi bien le jour que la nuit. Elle est jalonnée de petits kiosques de presse, de marchands de fleurs, d'oiseaux et d'animaux, de bars et restaurants, de commerces et de vendeurs ambulants. On y trouve plusieurs immeubles d'intérêt comme le palais de la vice-reine, le marché couvert de la Boqueria, l'ancienne maison Figueres et célèbre théâtre du Liceu qui sert d'opéra à la ville. 

La Rambla est construite sur le lit de l'ancien ruisseau d'en Malla. Des murailles et plusieurs couvents furent construits le long de ce ruisseau, qui fut dévié en plusieurs étapes. En 1704, les murailles furent remplacées par des maisons autour du marché de La Boqueria. La majeure partie des couvents disparut lors des incendies volontaires de 1835. Sur l'espace libéré, des édifices actuels ont été construits, tels que le Liceu. Les platanes ont été plantés à partir de 1859. La fontaine des canaletes fut inaugurée en 1860. La vente de fleurs traditionnelle a commencé au milieu du xixe siècle.

La Rambla
Les Ramblas sont desservies par trois stations de métro sur toute leur longueur, ce qui offre une excellente base pour visiter le reste de la ville.

Dans la moitié sud des Ramblas, près du monument à Christophe Colomb, vous trouverez  la station de métro Drassanes (Ligne Verte, L3)
A mi chemin des Ramblas, juste en face du Théatre du Liceu, se trouve  la station de métro Liceu (Ligne Verte, L3)
La Rambla peinte
Pour la moitié nord des Ramblas de Barcelone, vous avez  la station de métro Catalunya (Ligne Verte, L3) et (Ligne Rouge, L1), elle est aussi desservie par l'aerobus (service de Bus navette jusqu'à l'aéroport) et le bus turistic qui vous promène au long de trois circuits pour voir les sites et attractions de Barcelone.
La Rambla est un des endroits de Barcelone à ne pas manquer ! Entre amis, en couple ou en famille, ce lieu de balade vous enchantera ! 

15/03/2013

Saveurs de la Semaine Sainte espagnole

Pâques arrive à grands pas. Et comme nous vous l'avions amorcé dans l'un de nos précédent post, la culture Espagnole est riche de traditions aussi bien culturelles que culinaires. Ainsi nous souhaiterions vous faire découvrir quelques saveurs typiques de la Semaine Sainte espagnole (nous allons vous donner faim, c'est sûr). 

La gastronomie représente une part importante de la culture espagnole. Les mets et les plats typiques sont une manière supplémentaire de vivre les célébrations, les fêtes et les réunions. Pendant la Semaine Sainte, les merveilleuses saveurs de la pâtisserie traditionnelle deviennent indispensables au palais des espagnols. Il s'agit de recettes traditionnelles, très répandues et simples à élaborer, que vous pourrez déguster à cette période dans toutes les régions d'Espagne.

Torrijas
À cette époque de l'année, il est obligatoire de déguster les torrijas. Consommées dans toute l'Espagne, il s'agit de tranches de pain trempées dans du lait, du sucre et de l'œuf, puis frites dans l'huile. Selon le liquide dans lequel elles sont trempées ou selon leur présentation, il en existe d'autres variantes, toutes aussi délicieuses les unes que les autres : au vin, au sirop, au miel, ou encore saupoudrées de sucre et de cannelle. 



























Flores de Semana Santa
Les monas de Pascua, autre friandise classique, se rencontrent surtout en Catalogne et 

sur la côte valencienne. Il s'agit de pièces et de figurines en chocolat, contenant généralement une surprise à l'intérieur. Les enfants en sont friands, et en Catalogne, la coutume veut qu'on les offre aux plus petits le Lundi de Pâques.








Tout aussi attrayantes sont les flores de Semana Santa, en raison de leur forme si particulière. Il s'agit de grandes fleurs délicates, à la texture à la fois douce et croquante. Et si le dimanche, vous vous trouvez dans la zone de Castille-León, vous pourrez y découvrir une coutume fort savoureuse : le hornazo. Il s'agit d'un pain fourré avec des ingrédients les plus divers, comme de l'œuf dur, de l'échine de porc ou du jambon, mais il en existe aussi une version sucrée, à base d'amandes, de sucre, d'anis et d'œuf.

Bartolillos
Les bartolillos madrilènes (friands), les rosquillas de Semana Santa (gimblettes), la leche frita (sorte de flan frit), les pestiños ou les buñuelos (deux sortes de beignets) font partie des autres spécialités que l'on peut déguster également à cette époque.

La Mona de Pascua
A l'occasion de la Semaine Sainte, les foyers, les pâtisseries et les restaurants espagnols redécouvrent ces vieilles recettes qui leur permettent de préparer des desserts si appétissants. Profitez de ces quelques jours pour participer à une fête unique à Barcelone ou ses alentours, mais également dans toute l'Espagne, et ne manquez surtout pas de déguster ces véritables délices de la gastronomie.

13/03/2013

Sant Jordi à Barcelone

Comme chaque année, le 23 Avril sera célébrée dans toute la Catalogne la Sant Jordi.

La Sant Jordi est une fête catalane qui se déroule le jour de la Saint-Georges,  patron de la Catalogne. La tradition veut que le garçon offre à sa bien aimée une rose, et la fille en échange offre un livre à son amoureux.


Ce jour est également devenu, sous l'égide de l'UNESCO, journéemondiale du livre et du droit d'auteur.

La Diada de Sant Jordi est une version très particulière à Barcelone de la Saint-Valentin. Plus que tout autre événement sur le calendrier, elle démontre l’excentricité de la ville, son caractère unique, son amour des lettres et son influence sur le monde.

Sant Jordi sur les Ramblas
Chaque année, en ce jour de la Sant Jordi, les principales artères de Barcelone, comme Las Ramblas ou Passeig de Gracia, sont inondées par des colporteurs et des étals de fleurs ainsi que par des stands de vendeurs de livre. Certains invitent des auteurs espagnols pour la dédicasse de livres.

Mais cette fiesta est bien plus qu’un festival du livre ou de l’amour – c’est aussi une célébration de la langue et de l’identité catalane. Si vous visitez la ville en ce jour, vous la verrez embrasée par l’omniprésent drapeau catalan, rouge et or, ainsi que le pain strié de Sant Jordi avec sa marque rouge reconnaissable de pâté « sobrassada  » qui est vendu dans les boulangeries locales. 

Sant Jordi dans Barcelone
Dans toute la ville vous trouverez des gens récitant des œuvres de la littérature, des auteurs signant des livres et des Catalans proposant des leçons gratuites de leur langue maternelle.

Nous vous invitons vivement à vous rendre à Barcelone en cette occasion, au delà de profiter de cette festivité, le beau temps sera de retour et il vous sera agréable de découvrir Barcelone et son caractère unique. 

07/03/2013

Pâques à Barcelone

L'Espagne est un pays catholique, c'est pourquoi la période de Pâques est riche en jours de fête - une bonne excuse pour se rendre à Barcelone. Le printemps a débuté, les arbres sont en fleurs et de nombreuses célébrations et défilés ont lieu en plein air.



Semana Santa (Semaine Sainte) à Barcelone: du 24 Mars - 31 Mars
'Semana Santa' se traduit par Semaine Sainte. C'est une semaine très importante du calendrier chrétien car elle marque la fin du Carême et commémore la mort et la résurrection de Jésus. Barcelone, comme le reste de la Catalogne, est traditionnellement moins religieuse que le reste de l'Espagne. Mais elle a néanmoins son lot de festivités pendant cette période.

L’événement le plus important à Barcelone pendant la Semana Santa est le dimanche des Rameaux. Une procession se déroule dans la Ciutat Vella: « La Burreta » commémore l’arrivée de Jésus à Bethléem à dos d’âne. Vous trouverez des stands de rameaux dans tout le centre de Barcelone, vendant les fameuses feuilles de palmiers. Ce n’est que le début d’une semaine de défilés dont Nuestra Señora de las Angustias, « Notre-Dame de l’Angoisse » et « Nuestro Padre Jesús del Gran Poder ». Ils sont suivis par « María Santísima de la Macarena Esperanza », « Notre Seigneur tout-puissant Jésus et la bienheureuse Marie de l’espoir », le Vendredi saint. Ces deux processions sont centrées sur le Gótico et Las Ramblas, alors jetez-y un oeil si vous êtes dans le centre-ville.



Traditions de Pâques à Barcelone
La Catalogne a beaucoup de plats typiques à offrir à la période de Pâques. Comme pendant le vendredi de la Semaine Sainte il est interdit pour les chrétiens de manger de la viande. Ainsi ce jour là ils mangent beaucoup de soupes et de poissons. Et les desserts sucrés sont aussi importants pour la gastronomie catalane.
Mona de Pascua: A l’origine, c’était un gâteau en forme de couronne qui contenait le même nombre d’œufs que l’âge de l’enfant à qui était donnée la Mona. De nos jours les œufs sont en chocolat mais les Monas restent une tradition. La Mona de Pâques est offerte par les parrains à leurs filleuls le dimanche des Rameaux.
Buñuelos: Les buñuelos sont une sorte de beignets frits qui peuvent être accompagnés de chocolat.

La mona pascua

Horaires d’ouverture à Pâques


Les jours fériés, la majorité des boutiques et des musées sont fermés – particulièrement le vendredi 29 mars, le dimanche 31 mars et le lundi 1er avril. Mais la plupart des restaurants restent ouverts car beaucoup de familles choisissent de sortir pour fêter cette occasion.

Que vous soyez croyant ou non, le spectacle et l’atmosphère incomparables de ces festivités feront de votre séjour à Barcelone un voyage mémorable.